Le Cygne Hotel & Restaurant is gelegen in Lauterbourg, op 22 km van congrescentrum Karlsruhe, en biedt een restaurant, rookvrije kamers, gratis WiFi in de hele accommodatie en een bar. De accommodatie ligt op ongeveer 23 km van Staatstheater van Baden, 24 km van Schloss Karlsruhe en 24 km van treinstation Karlsruhe Hauptbahnhof. Zoo ligt op 25 km van het hotel en station Baden-Baden ligt op 34 km. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De units hebben een kledingkast. Je kunt bij Le Cygne Hotel & Restaurant genieten van een continentaal ontbijt. Congrescentrum Baden-Baden ligt op 39 km van de accommodatie, en Cultuurcentrum Osterfeld ligt 50 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Karlsruhe/Baden-Baden, op 30 km van Le Cygne Hotel & Restaurant.