L'Hirondelle is gelegen in Étoutteville, op 38 km van Kindarena stadion Rouen, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 40 km van treinstation Rouen-Rive-Droite en 41 km van Voltaire Station, Rouen. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 40 km van Notre-Dame van Rouaan. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Bij L'Hirondelle kun je genieten van activiteiten in en rond Étoutteville, zoals wandelen. Hotel de ville de Soteville Station, Rouen ligt op 42 km van de accommodatie, en Casino de Dieppe ligt 42 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Deauville - Normandie, op 79 km van L'Hirondelle.