Hôtel L'escale des Hayons bevindt zich in Esclavelles, op 36 km van Treinstation Dieppe en 37 km van treinstation Rouen-Rive-Droite. De accommodatie ligt op 38 km van Notre-Dame van Rouaan, 40 km van Kindarena stadion Rouen en 41 km van Voltaire Station, Rouen. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 36 km van Casino de Dieppe. De units bij het hotel hebben een flatscreen-tv. Naast een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, hebben kamers bij Hôtel L'escale des Hayons ook gratis WiFi. Alle units hebben beddengoed. Er is een als buffet aangeboden ontbijt en continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Hotel de ville de Soteville Station, Rouen ligt op 42 km van Hôtel L'escale des Hayons, en 14-juillet Tramway Station, Rouen ligt 42 km verderop. Vliegveld Luchthaven Beauvais–Tillé ligt op 70 km afstand.