MALEPARTUS is gelegen in Bad Schwalbach, op 17 km van station Wiesbaden Centraal, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad. Het hotel heeft familiekamers. Alle units bij het hotel hebben een flatscreen-tv. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche, sommige kamers hebben een terras, en andere hebben ook uitzicht op de tuin. Centraal station Mainz ligt op 27 km van MALEPARTUS, en Lorelei ligt 36 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Frankfurt, op 41 km van de accommodatie.