Cabañas Colibrí biedt accommodatie in Balgue, op 12 km van vulkaan Maderas. Het personeel van de 24-uursreceptie spreekt Engels en Spaans. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Augusto Cesar Sandino, op 145 km van de lodge.