Au son de l'eau bevindt zich op 19 km van Hirondelle Golf Course, en biedt accommodatie met een terras, watersportfaciliteiten en een 24-uursreceptie. Alle units beschikken over een zithoek, en een volledig uitgeruste keuken met diverse kookfaciliteiten, waaronder een koelkast, een vaatwasser, een oven en een magnetron. Er is ook een broodrooster en een waterkoker aanwezig. Als je de omgeving wil ontdekken, dan kun je wandelen en vissen. Golfbaan Cognac ligt op 23 km van het appartement. Vliegveld Luchthaven Bordeaux–Mérignac ligt op 109 km van de accommodatie.