Habitaciones Tranquilas Embajada de México is gunstig gelegen in de wijk Usaquen in Bogota, en is gelegen op 18 minuten lopen van Unicentro Shopping Mall, 5,6 km van Andino Shopping Mall en 10 km van Estadio El Campín. De accommodatie bevindt zich op 13 km van Internationaal expositiecentrum Corferias, 13 km van Plaza Bolívar en 14 km van Openbare bibliotheek Luis Angel Arango. Privéparkeren is beschikbaar op het terrein. Chorro de Quevedo ligt op 14 km van het hotel, en Monserrate ligt 20 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven El Dorado ligt op 15 km van de accommodatie.