Sawaemon ligt op 5 minuten rijden van Shirakaba Resort Family Land. Het beschikt over een rotssauna (tegen een toeslag) en een overdekt warmwaterbronbad. De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van gratis WiFi. Het treinstation Chino ligt op 40 minuten met de bus van het hotel. In 25 minuten rijdt u naar de kabelbaan Kita Yatsugatake en Nagat Farm. Gasten kunnen bij Sawaemon ski-uitrusting huren of kopen. Het biedt ook een buitenbad en Chinese thee. U krijgt een welkomstdrankje. De goed ingerichte kamers zijn voorzien van een waterkoker, een koelkast en verwarming. De badkamers zijn uitgerust met een bad, een douche en gratis toiletartikelen. U kunt de dag afsluiten met een drankje en muziek in de loungebar.