Casa Tonatih is aantrekkelijk gelegen in de wijk Xochimilco in Mexico-Stad, en bevindt zich op 15 km van Frida Kahlo Museum, 17 km van National Cinematheque en 17 km van Six Flags Mexico. De accommodatie is gelegen op 23 km van Zócaloplein, 23 km van Nationaal Paleis Mexico en 23 km van Kathedraal van Mexico-Stad. Gratis WiFi is beschikbaar en privéparkeren kan worden geregeld tegen een meerprijs. Alle kamers bij het pension hebben een balkon. Alle kamers bij Casa Tonatih zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche. Palacio de Correos ligt op 24 km van de accommodatie, en Palácio de Bellas Artes ligt 24 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Benito Juarez ligt op 23 km van de accommodatie.