Le nid des hirondelles is gelegen in Cucq, op 36 km van Boulogne-sur-Mer Museum, 37 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer, en 37 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer Tintelleries. De accommodatie bevindt zich op 12 km van Treinstation Rang du Fliers-Verton-Berck, en heeft een terras en gratis privé parkeergelegenheid. Het appartement bevindt zich op de begane grond en heeft 1 slaapkamer, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en magnetron. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Maréis Sea Fishing Discovery Centre ligt op 3 km van het appartement, en golfclub Le Touquet ligt 4,8 km verderop. Vliegveld Luchthaven Lille ligt op 136 km van de accommodatie.