Hortalet bevindt zich in El Tarter, op 31 km van Naturlandia en 8,2 km van Meritxell sanctuary, in een omgeving waar je kunt skiën. Dit appartement ligt op 17 km van Estadi Comunal de Aixovall en 21 km van Golf Vall d'Ordino, en biedt gratis WiFi. Het appartement heeft 2 slaapkamers, 1 badkamer, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste kitchenette, en een terras met uitzicht op de bergen. Real Club de Golf de Cerdaña ligt op 42 km van het appartement. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Andorra–La Seu d'Urgell, op 41 km van Hortalet.