Une parenthèse en bord de mer ligt in Houlgate, op 2 minuten lopen van Plage du Casino en 2,7 km van Plage Centrale. De accommodatie biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en uitzicht op de zee. Er is een volledig uitgeruste gedeelde badkamer met douche en een haardroger. Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar bij de homestay. Cabourg Casino ligt op 4 km van Une parenthèse en bord de mer, en Paardenrenbaan van Cabourg ligt 4,4 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Deauville - Normandie, op 19 km van de accommodatie.