Penzion Flora is een traditioneel pension in het hart van Janske Lazne, op slechts 200 m van het skigebied Cerna Hora. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw. Dit elegante houten gebouw is ingericht in een eenvoudige alpine stijl. Alle kamers zijn gedeeltelijk houten lambrisering en beschikken over een eigen badkamer. Veel kamers bieden een panoramisch uitzicht op de bergen. De openbare ruimtes van het Flora hebben een bar en een restaurant met traditionele Tsjechische gerechten. Massages kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden geregeld. Op minder dan 300 m afstand vindt u een spa en een zwembadcomplex. Er zijn winkels op 1 km afstand. Janske Lazne Spa Promenade ligt op een steenworp afstand en de bushalte Janske Lazne Kolonada ligt op 500 m afstand. Trutnov ligt op 15 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid.