Het allergenenvrije Penzion Martin ligt in Janske Lazne, op 16 km van Karpacz en biedt een speelplaats voor de kinderen en een binnenzwembad. Het pension heeft een zonneterras en u kunt skiën tot aan de voordeur. Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. In sommige kamers is een zithoek ingericht voor extra comfort. U vindt een waterkoker in de kamer. De eigen badkamer is uitgerust met een bad of douche, De accommodatie biedt een gedeelde keuken. U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals skiën, golfen en fietsen. Špindlerův Mlýn ligt op 16 km van Penzion Martin en Szklarska Poręba op 28 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Pardubice, 69 km verderop.