Les 7 Sources ligt in LʼIsle-Adam, op 27 km van Treinstation Chantilly-Gouvieux, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie ligt op 29 km van Stade de France en is voorzien van een tennisbaan. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 28 km van Golfbaan Saint-Germain. Kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed. Er is dagelijks een à la carte-ontbijt en volledig Engels/Iers ontbijt beschikbaar bij het pension. Palais des Congrès de Paris ligt op 32 km van Les 7 Sources, en Arc de Triomphe ligt 32 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Parijs-Charles de Gaulle, op 31 km van de accommodatie.