Le tourbillon ligt in La Bourboule. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Alle accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv. De keuken is uitgerust met een oven en een magnetron. Een broodrooster en een koffiezetapparaat zijn ook aanwezig. Elke accommodatie heeft een eigen badkamer met een douche. De dichtstbijzijnde luchthaven is Clermont-Ferrand Auvergne, op 40 km van Le tourbillon.