Les natur'elles ligt in La Chapelle-en-Lafaye, op 43 km van Zénith de Saint-Etienne, en heeft een aantal voorzieningen, waaronder een tuin, een gedeelde lounge en een terras. De accommodatie ligt op 44 km van voetbalstadion Stade Geoffroy-Guichard, 43 km van Cité du Design en 49 km van Feurs hippodrome. Het pension heeft een sauna en een gedeelde keuken. Kamers bij het pension hebben een koffiezetapparaat. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij les natur'elles hebben beddengoed en handdoeken. De accommodatie biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Bij les natur'elles kun je genieten van activiteiten in en rond La Chapelle-en-Lafaye, zoals wandelen. Superflu Golf Club ligt op 20 km van het pension, en Etangs Golf ligt 26 km verderop. Vliegveld Luchthaven Le Puy - Loudes ligt op 59 km afstand.