Le Jardin des Lys is gelegen in La Roche-Posay, op 48 km van Château de Loches, en biedt een tuin, rookvrije kamers, gratis WiFi in de hele accommodatie en een terras. De accommodatie ligt op ongeveer 24 km van Château d'Azay-le-Ferron, 48 km van Futuroscope - hoofdingang en 13 minuten lopen van Roche-Posay Golf Course. Golfbaan Haut Poitou ligt op 36 km en Crocodiles Planet ligt op 47 km van het pension. Alle units bij het pension hebben een flatscreen-tv en een kluisje. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met een douche en een haardroger, en bepaalde kamers hebben een keuken met een vaatwasser. Kamers hebben beddengoed. Le Roc aux Sorciers ligt op 12 km van Le Jardin des Lys, en Saint-Savin Abbey ligt 29 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Poitiers-Biard, op 56 km van de accommodatie.