L’aile droite du château ligt in Lebétain, op 24 km van Treinstation Belfort, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Kamers bij het pension zijn uitgerust met een zithoek en een flatscreen-tv. Naast een eigen badkamer hebben kamers bij L’aile droite du château ook uitzicht op uitzicht op de stad. De kamers zijn voorzien van een kledingkast en een koffiezetapparaat. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Lebétain, zoals wandelen en fietsen. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven EuroAirport Mulhouse, op 51 km van L’aile droite du château.