U Zlate Brany Cesky raj Wellness bevindt zich in Libuň, op 41 km van Bushalte Strážné, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een gedeelde lounge. Het pension ligt op 48 km van Ještěd, en biedt een bar en een barbecue. Naast gratis WiFi heeft de accommodatie een terras en een hot tub. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. Elke kamer is uitgerust met een waterkoker en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, en bepaalde kamers hebben een keuken met een magnetron. Alle kamers bij U Zlate Brany Cesky raj Wellness hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt biljarten, tafeltennissen en darten bij de accommodatie, en gasten gaan er graag fietsen. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 86 km van de accommodatie.