Wellness apartmány Český ráj & Biokolna is gelegen in Lomnice nad Popelkou in de regio Regio Liberec, op 34 km van Bushalte Strážné en biedt gratis WiFi, een barbecue, een tuin en gratis privéparkeren. Het appartement biedt een terras, uitzicht op de stad, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en tevens een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Er is ook een magnetron, een minibar, een kookplaat, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Als je de omgeving wil ontdekken, dan kun je wandelen, skiën en fietsen en Wellness apartmány Český ráj & Biokolna kan fietsverhuur regelen. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 84 km afstand en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.