La détente ligt op 27 km van Lac de Chalain, en biedt accommodatie in Lons-le-Saunier met toegang tot een sauna. Er is uitzicht op de stad en gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een keuken met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Watervallen van de Hérisson ligt op 34 km van het appartement, en Val de Sorne Golf Course ligt 5,7 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 52 km afstand.