Résidence des Hortensias ligt op 2,4 km van Voetbalclub FC Lorient en 4 km van Treinstation Lorient, en biedt accommodatie in Lorient. De accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche. Daarnaast beschikt de keuken over een koelkast, een magnetron en een kookplaat. Parc des Expositions Lorient ligt op 6,5 km van het aparthotel, en Treinstation Plouharnel ligt 36 km verderop. Vliegveld Luchthaven Lorient - Bretagne Sud ligt op 12 km afstand.