Nid douillet Lorientais ligt in Lorient, op minder dan 1 km van Voetbalclub FC Lorient en 4,7 km van Parc des Expositions Lorient, en heeft gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie is gelegen op 32 km van Treinstation Plouharnel, 46 km van Treinstation Quiberon en 49 km van La Pointe de Conguel. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 12 minuten lopen van Treinstation Lorient. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast, oven, een koffiezetapparaat, een douche, een haardroger en een bureau. Kamers bij het pension zijn uitgerust met een eigen badkamer en beddengoed. Vliegveld Luchthaven Lorient - Bretagne Sud ligt op 13 km van de accommodatie.