Résidence des Jardins, wifi ligt op 300 m van de thermale baden van Luchon en biedt accommodatie met een 24-uursreceptie. Elke accommodatie is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een zithoek met een bank, een flatscreen-tv, een wasmachine en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. U vindt er tevens een koelkast, een oven, een kookplaat, een waterkoker en een koffiezetapparaat. In de omgeving kunt u wandelen, skiën en fietsen en het appartement biedt een skiopslag. Het toeristenbureau van Luchon en de skilift Luchon-Superbagneres liggen op 700 m van Les Hortensias. De dichtstbijzijnde luchthaven is Tarbes Lourdes Pyrénées, op 105 km van de accommodatie.