Motel de l'Outlet ligt in de buurt van Lake Memphremagog en biedt gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van het strand en op 8 km van het Orford National Park en het skistation. Elke kamer van Motel de l'Outlet heeft individueel regelbare klimaatbeheersing, een magnetron en een koelkast. Ze beschikken ook over kabel-tv en een eigen badkamer. Naast Motel de l'Outlet vindt u een jachthaven en een fietspad, en de golfclub Venise ligt op 11 km afstand. Het motel ligt op 6 minuten lopen van de Rue Principale, waar winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.