Le Chateau du Lac bevindt zich in Magog-Orford, op 42 km van Foresta Lumina, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, gratis privéparkeren en een terras. Dit hotel met 3 sterren heeft een spa-ervaring, met een sauna en een hot tub. De accommodatie is rookvrij en ligt op 43 km van Parc de la Gorge de Coaticook. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een koffiezetapparaat, een bidet, een haardroger en een bureau. Naast een eigen badkamer met een bad en badjassen, hebben kamers bij het hotel ook gratis WiFi. Kamers zijn voorzien van een kledingkast en een waterkoker. Le Chateau du Lac biedt een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Marais de la Riviere aux Cerises ligt op 3,1 km van de accommodatie, en Université de Sherbrooke Stadium ligt 26 km verderop. Vliegveld Luchthaven Montréal/Saint-Hubert ligt op 115 km van de accommodatie.