Chata pod Lysou ligt in Malenovice, op 35 km van Nationaal monument industrieel erfgoed Dolní oblast Vítkovice, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. De accommodatie is voorzien van een verkooppunt voor skipassen, skiën tot aan de deur, een restaurant en een bar. De accommodatie biedt roomservice en gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De dagelijkse ontbijtopties bestaan uit een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en vegetarisch ontbijt. Je kunt tafeltennissen bij Chata pod Lysou, en gasten gaan er graag wandelen en skiën. Treinstation Ostrava Centraal ligt op 39 km van de accommodatie, en Ostrava Arena ligt 35 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Ostrava Leos Janacek, op 39 km van Chata pod Lysou, en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.