Apartmány Pension Český Dvůr ligt in Omega Passage, op slechts 10 meter van het park en op 200 m van de Colonnade in Mariánské Lázně. Het biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen spacentra. Alle appartementen zijn voorzien van gratis WiFi, een satelliet-tv en een kitchenette met een koelkast en een magnetron. De badkamer is uitgerust met een douche of een bad. Spabehandelingen en massages zijn tegen een toeslag beschikbaar bij de naastgelegen accommodatie.