Deze bed & breakfast is gevestigd in een huis met 2 verdiepingen en biedt uitzicht en toegang tot het Maskinonge-meer. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar. De kamers van Les Dames du Lac beschikken over een eigen badkamer en een queensize bed. Airconditioning en een televisie met gratis kabelzenders zijn inbegrepen. Er wordt elke ochtend een gastronomisch ontbijt geserveerd in Les Dames du Lac. In de winter kunt u ontspannen bij de open haard in de gemeenschappelijke woonruimte. Le Dame du Lac ligt op 4 km van het centrum en op minder dan 18 km van het dorp Mont-Tremblant. Bij een verblijf van 2 nachten of meer kunt u gratis gebruikmaken van de fietsen, kano's en kajaks van het hotel, mits de weersomstandigheden dit toelaten.