Deze volledig ingerichte appartementen bieden directe toegang tot de skilift Porte du Soleil in het skiresort Mont-Tremblant. Er is een seizoensgebonden overloopzwembad in de openlucht en gratis vervoer naar het Pedestrian Village. De appartementen van L'Equinoxe bieden uitzicht op het meer van Tremblant en de omliggende vallei. Ze beschikken over een moderne keuken en een bubbelbad in de grote slaapkamer. Elke accommodatie heeft een open haard. Gasten die in de appartementen verblijven, kunnen het hele jaar door gebruikmaken van een gedeelde hot tub. U kunt gebruikmaken van een eigen skiopslag. Alle gasten kunnen gratis lokale en internationale gesprekken voeren. L'Equinoxe by Rendez-Vous Tremblant ligt op 5 minuten rijden van het casino van Mont-Tremblant en de Scandinave Spa. De golfbaan Manitou ligt op 10 minuten rijden.