Het Equinoxe by Rendez-Vous Mont-Tremblant in Mont-Tremblant biedt uitzicht op Lake Tremblant en de omliggende bergen. U kunt skiën tot aan de deur van de accommodatie. Er zijn ook een seizoensgebonden buitenbad en een hot tub beschikbaar. Alle accommodaties van het Equinox beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een open haard. Ook zijn er een flatscreen-tv en wasfaciliteiten. Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk ontspannen op het balkon. Verder zijn er bij de accommodatie een kinderspeelplaats en gratis parkeergelegenheid. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Mont-Tremblant Casino of de Scandinave Spa, die zich beide op minder dan 5 km afstand bevinden.