Hospedaje Jardin bevindt zich in Ocosingo, op 13 km van Tonina Archeological Zone, en biedt accommodatie met een bar en gratis privéparkeren. Alle kamers bij het pension hebben een flatscreen-tv. Naast een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, hebben kamers bij Hospedaje Jardin ook gratis WiFi. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Vliegveld Internationale luchthaven Palenque ligt op 120 km van de accommodatie.