Pokoje nad Nysą Olszyna ligt in Olszyna, op 35 km van station Cottbus Centraal, en biedt een bar, allergievrije kamers, en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 36 km van Messe Cottbus, 36 km van Winkelgebied Spremberger Straße en 36 km van Staatstheater Cottbus. De accommodatie biedt een gedeelde keuken, een 24-uursreceptie en geldwisselservice voor gasten. Technische Universiteit Brandenburg Cottbus ligt op 37 km van de herberg, en Muskauer Park ligt 24 km verderop. Vliegveld Luchthaven Zielona Góra ligt op 116 km afstand.