Hôtel de la Gare HG ligt op slechts 50 m van het treinstation van Porrentruy en beschikt over een restaurant dat Zwitserse en internationale gerechten serveert. Het beschikt over een terras, een bar en een wedkantoor. WiFi en privéparkeergelegenheid zijn gratis. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, houten vloeren en een eigen of gedeelde badkamer. Het ontbijt wordt op weekdagen vanaf 06:0006:00 geserveerd en in het weekend vanaf 07:0007:00. Délémont ligt op 30 km van Hôtel de la Gare HG, en de Franse stad Belfort bevindt zich op 40 km afstand.