L'Espinet Vacances bevindt zich in Quillan, op 30 km van Peak of Bugarach en 46 km van Kasteel van Quéribus, en biedt accommodatie met gratis WiFi en toegang tot een tuin. Alle units zijn voorzien van een terras met uitzicht op de tuin, een keuken met een koelkast en een magnetron, en een eigen badkamer. Er is ook een kookplaat, een broodrooster, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is iedere ochtend een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij het vakantiepark. Fontein van Fontestorbes ligt op 31 km van l'Espinet Vacances, en Museum Montségur ligt 43 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Carcassonne, op 51 km van de accommodatie.