Hostal Marias is voorzien van accommodatie in Copan Ruinas. Het pension biedt een terras en een 24-uursreceptie. Alle kamers bij het pension hebben een balkon. Hostal Marias heeft een aantal kamers met uitzicht op de stad, en elke kamer is uitgerust met een eigen badkamer met een douche.