Logis Hôtels Gnàc é Pause is gelegen in Saint-Lon-les-Mines, op 16 km van Treinstation Dax, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. Het hotel met 2 sterren biedt een restaurant en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau. Sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast en een magnetron. Alle kamers bij Logis Hôtels Gnàc é Pause hebben beddengoed en handdoeken. De accommodatie biedt een speeltuin. Je kunt tennissen bij Logis Hôtels Gnàc é Pause, en gasten gaan er graag fietsen. Sainte-Marie Cathedral ligt op 14 km van het hotel, en Hossegor Golf Course ligt 29 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Biarritz, op 54 km van Logis Hôtels Gnàc é Pause.