Le petit chalet sur le lac ligt op 32 km van Mont Saint Sauveur Parc Aquatique, en biedt accommodatie in Sainte-Marguerite met toegang tot een tuin, watersportfaciliteiten, en een 24-uursreceptie. De chalet heeft gratis privéparkeren en bevindt zich in een gebied waar je kunt wandelen, vissen en kanoën. De chalet is voorzien van een terras en uitzicht op de bergen, en heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een uitgeruste keuken, en 1 badkamer met een douche en bad. Handdoeken en beddengoed worden bij de chalet verzorgd. Je vindt bij de chalet een speeltuin en een privéstrand. Bovendien is er een barbecue. Mont Saint Sauveur ligt op 32 km van Le petit chalet sur le lac, en Club de Golf Montcalm ligt 36 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Montreal-Trudeau, op 92 km van de accommodatie.