Le bois dormant, een accommodatie met een tuin, ligt in Samer, op 15 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer, 18 km van Boulogne-sur-Mer Museum, en 19 km van Treinstation Boulogne-sur-Mer Tintelleries. Deze vakantiewoning ligt op 46 km van Cap Blanc-Nez en 21 km van Maréis Sea Fishing Discovery Centre. De vakantiewoning heeft een terras, 1 slaapkamer, een woonkamer en een goed uitgeruste keuken. Er is een flatscreen-tv. Treinstation Rang du Fliers-Verton-Berck ligt op 38 km van de vakantiewoning, en Cap Gris-Nez ligt 41 km verderop. Vliegveld Luchthaven Lille ligt op 132 km afstand.