Posada Buda-Tortuga bevindt zich in San Agustinillo, op een paar minuten lopen van Playa San Agustinillo, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Het hotel met 5 sterren biedt een restaurant en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer. Je kunt er gebruikmaken van een bar. Alle kamers bij het hotel hebben een patio. Elke kamer is voorzien van een kluisje en bepaalde kamers hebben uitzicht op de zee. Alle kamers hebben een kledingkast. Je kunt bij Posada Buda-Tortuga genieten van een à la carte-ontbijt of continentaal ontbijt. Het personeel bij de 24-uursreceptie spreekt Engels en Spaans, en staat 24/7 klaar om je te helpen. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van de accommodatie zijn Playa Mazunte, Playa Aragon en Punta Cometa. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Huatulco, op 46 km van Posada Buda-Tortuga, en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.