San Martin de los Andes ligt op 23 km van El Refugio Ski & Summer Lodge. De dichtstbijzijnde luchthaven is Aviador Carlos Campos, op 19 km van het hotel. El Refugio Ski & Summer Lodge ligt op minder dan 1,8 km van Cerro Chapelco en op 5 km van Nationaal Park Lanin. Het biedt accommodatie met een restaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid. Deze accommodatie biedt familiekamers en een barbecue. Alle kamers van het hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv. Alle kamers van het El Refugio Ski & Summer Lodge zijn voorzien van een kluisje en een eigen badkamer. De accommodatie verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.