Roatel Schwabhausen A4 my-roatel-com ligt op 6,6 km van Treinstation Gotha Centraal en 6,7 km van Schloss Friedenstein, en is voorzien van kamers met airconditioning en een eigen badkamer in Schwabhausen. Het hotel met gratis WiFi ligt op ongeveer 30 km van Congrescentrum Erfurt en 32 km van station Erfurt Centraal. De accommodatie is allergievrije en is gelegen op 7,9 km van Altes Rathaus Gotha. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers bij Roatel Schwabhausen A4 my-roatel-com zijn uitgerust met een zithoek. Treinstation Eisenach ligt op 37 km van de accommodatie, en Automobile Welt Eisenach ligt 38 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Erfurt-Weimar, op 32 km van Roatel Schwabhausen A4 my-roatel-com.