The Lion, Tredington ligt in Shipston on Stour, op 13 km van Walton Hall, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie ligt op 15 km van Royal Shakespeare Company en is voorzien van een bar. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 24 km van Warwick Castle. Kamers bij het hotel hebben een flatscreen-tv. De kamers bij The Lion, Tredington hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers hebben een patio. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij The Lion, Tredington genieten van een continentaal ontbijt. Bij het hotel kun je genieten van activiteiten in en rond Shipston on Stour, zoals wandelen en fietsen. Coughton Court ligt op 30 km van The Lion, Tredington, en Blenheim Palace ligt 36 km verderop. Vliegveld Luchthaven Birmingham ligt op 52 km afstand.