Hostal Les Collades is gelegen op 2,5 km van Ermita de la Mare de Déu del Soler, en biedt een 1-sterrenaccommodatie in Sort en heeft een gedeelde lounge, een restaurant en een bar. Het hostel ligt op 9 km van Església de Sant Iscle i Santa Victòria en 10 km van Església de la Mare de Déu de Medina, en biedt een verkooppunt voor skipassen. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 8,5 km van Església de Sant Esteve. Alle kamers bij het hostel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de stad. Je kunt bij Hostal Les Collades genieten van een continentaal ontbijt. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Sort, zoals skiën. Het personeel van de receptie spreekt zowel Engels, Spaans als Frans, en helpt je graag met het plannen van je verblijf. Castell d'Arcalís ligt op 10 km van Hostal Les Collades, en Església de Santa Maria ligt 11 km verderop. Vliegveld Luchthaven Andorra–La Seu d'Urgell ligt op 52 km van de accommodatie.