Het 3-sterrenhotel Nex Hôtel ligt in de wijk Tarbes Arsenal, op slechts 650 meter van Jardin Massey en op 1,4 km van het treinstation van Tarbes. Dit moderne hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi, evenals een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid. De kamers van Het Nex Hotel zijn eigentijds ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen. Ze zijn modern ingericht en beschikken over een kledingkast en een eigen badkamer met een haardroger, een douche en een apart toilet. 's Ochtends kunt u genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal van het hotel. In de bar op het terrein zijn drankjes verkrijgbaar en in de buurt vindt u ook restaurants. In de omgeving kunt u het Caminadour-pad vinden langs de rivier de Adour, om te wandelen of hardlopen. De afrit 11 van de snelweg A64 ligt op 5 km afstand. In 1 uur rijdt u naar vele skigebieden. De kathedraal van Tarbes ligt op 2 km afstand en op 4 km bevindt zich het Stade Maurice Trelut.