Miltex ligt in Torzym, op 2,8 km afstand van de afslag van snelweg A2. Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi. De kleurrijke kamers van Miltex zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en handdoeken. Miltex biedt ook een 24-uursreceptie, massagefaciliteiten en zonnebanken. De accommodatie beschikt ook over gratis parkeergelegenheid. Het treinstation van Torzym bevindt zich op 130 meter van Miltex. Het meer Ilno is op 1,6 km afstand van de accommodatie gelegen.