Pavillon de la plage is gelegen in Trébeurden, op een paar minuten lopen van Plage de Porz Termen, en biedt een terras, rookvrije kamers, gratis WiFi in de hele accommodatie en een bar. De accommodatie bevindt zich op 6 minuten lopen van Plage de Goas Treiz, 1,8 km van Plage de Toenno en 7,6 km van golfbaan Saint-Samson. Bepaalde units bij de accommodatie hebben een balkon met uitzicht op de stad. Je kunt bij het hotel genieten van een als buffet aangeboden ontbijt. Pavillon de la plage biedt 3-sterrenaccommodatie met een binnenbad en hot tub. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Trébeurden, zoals wandelen en fietsen. Begard Golf Course ligt op 32 km van Pavillon de la plage. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Brest Bretagne, op 94 km van het hotel.