Penzion Schwarzenberský ligt op een schilderachtige locatie, dicht bij het Svet-meer en op ongeveer 800 m van het centrum van Trebon. Elk deel van het pension heeft een eigen gemeenschappelijke ruimte, een keuken en gratis WiFi. Het Masaryk-plein en de overblijfselen van het oude vestingwerk liggen op 15 minuten lopen van Penzion Schwarzenberský seník. Het Aurora Spa- en Wellnesscentrum met squash-, bowling- en massagefaciliteiten ligt op 2 km afstand. Het meer Rozmberk, het grootste in Tsjechië, ligt op 7 km afstand en de natuurlijke buitenzwembaden liggen op 10 km afstand.