Hotel Zlatá hvězda ligt aan het historische stadsplein van Trebon en is gevestigd in een renaissancegebouw op korte loopafstand van het kasteel van Trebon. Het beschikt over een eigen spa met een sauna en een hot tub. Er is gratis WiFi beschikbaar. De elegante, individueel ingerichte kamers van het Zlatá hvězda zijn voorzien van een badkamer met een haardroger, satelliet-tv, een minibar en een bureau. Het traditionele Tsjechische restaurant biedt een brede selectie regionale visspecialiteiten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet. U kunt fietsen huren bij het Zlatá hvězda Hotel om de schilderachtige omgeving met de beroemde visvijvers te verkennen. Het sportcentrum van Trebon, met tennisbanen en een zwembad, ligt zeer dicht bij het Zlatá hvězda.